• • • Die Kunst
    • Die Inseln
• Naoshima
• Shodoshima
• Inujima
• Megijima
• Ogijima
• Teshima
• Oshima
• Takamatsu Hafen
• Uno-Anschluss
• Shamijima
• Honjima
• Takamijima
• Awashima
• Ibukijima
  • • Zulassung
    • Stunden
    • Ankommen
    • Fortbewegung
    • Wo soll ich wohnen?
    • Wie viel Zeit wird benötigt?
    • Wie ist das Wetter?

• Die Kunst
• Die Inseln
• Zulassung und Öffnungszeiten
• Anreise und Umgebung
• Andere praktische Aspekte

Die nächste Triennale wird voraussichtlich im Jahr 2025 stattfinden.

Die Setouchi Triennale (auch bekannt als Setouchi International Art Festival) ist ein Festival für zeitgenössische Kunst, das alle drei Jahre auf einem Dutzend Inseln im Seto-Binnenmeer (Setonaikai) stattfindet, dem Meer, das die beiden japanischen Hauptinseln Honshu und Shikoku voneinander trennt. 2010 wurde es zum ersten Mal veranstaltet.

Die zeitgenössische Kunst hat in den letzten Jahrzehnten durch verschiedene Kunstprojekte der Benesse Corporation auf den Inseln Naoshima, Inujima und Teshima, die alle auch als Festivalorte dienen, eine herausragende Stellung in der Region erlangt. Die Setouchi Triennale soll die Position der Region als führender Standort für zeitgenössische Kunst weiter stärken und die Kunst auf weitere Inseln ausweiten.

Wie viele ländliche Regionen Japans haben auch die Inseln im Seto-Binnenmeer in den letzten Jahrzehnten unter einer massiven Entvölkerung gelitten, während die verbliebenen Bewohner in rasantem Tempo gealtert sind, was zu einer Vielzahl von Problemen geführt hat. Eines der Hauptziele des Festivals ist es, diesen Trends entgegenzuwirken und die Region auf nachhaltige und kreative Weise wiederzubeleben, indem zeitgenössische Kunst und Tourismus in die Region gebracht werden.die Inseln.

Die Besucher der Region werden nicht nur von der faszinierenden Kunst begeistert sein, sondern auch von der entspannten, langsamen ländlichen Atmosphäre der Inseldörfer und der Schönheit der Insellandschaft. In vielerlei Hinsicht ähnelt das Festival der Echigo-Tsumari Art Triennale, einem ähnlichen Kunstfestival, das alle drei Jahre in einer ländlichen Bergregion der Präfektur Niigata stattfindet.

Die Kunst

Während des Festivals werden auf den zwölf Inseln und rund um die Häfen von Takamatsu und Uno viele neue Kunstwerke von Künstlern aus Japan und Übersee ausgestellt, zusätzlich zu einer beträchtlichen Anzahl von Museen und Kunstwerken, die bereits existieren, darunter viele permanente Kunstinstallationen aus den vorangegangenen Festivals. Ein Großteil der Kunstwerke bleibt auch nach dem Ende des Festivals bestehen, was einen Besuch derdas Gebiet zu jeder Zeit des Jahres.

Die Kunstwerke sind über die ganze Insel verteilt. Einige von ihnen stehen im Freien auf den Feldern, entlang der Küste oder in Dörfern. Andere nutzen die zahlreichen alten Häuser, die aufgrund der Entvölkerung verlassen wurden. Die Gebäude werden als Ausstellungsräume genutzt oder wurden selbst zu Kunstwerken umfunktioniert. Hinzu kommen die etablierten Museen und Kunststätten auf Naoshima, Inujima undTeshima-Inseln.

Die Inseln

Zwölf Inseln und die Häfen von Takamatsu und Uno dienen als Veranstaltungsorte für das Kunstfestival:

Naoshima

Über 20 Kunstwerke und Museen sind mindestens einen ganzen Tag lang zu besichtigen

Von Takamatsu: stündliche Fähren (25-60 Minuten, 520-1220 Yen pro Strecke) In den letzten Jahrzehnten hat sich Naoshima in eine Kunstinsel verwandelt, auf der sich das ausgezeichnete Chichu Museum, das Benesse Art House, das Lee Ufan Museum und das Art House Project befinden.

Shodoshima

Etwa 40 Kunstwerke sind mindestens einen Tag lang zu sehen.

Von Takamatsu: häufige Fährverbindungen (35-60 Minuten, 700-1190 Yen pro Strecke) Shodoshima ist die größte Insel, die am Festival teilnimmt, und beherbergt zahlreiche Kunstwerke, die über die ganze Insel verteilt sind. Man braucht mindestens einen Tag, um die Kunstwerke zu sehen, und einen zusätzlichen Tag, wenn man den Rest der Insel erkunden möchte.

Inujima

Rund ein Dutzend Kunstwerke sind etwa einen halben Tag lang zu sehen.

Keine direkten Fähren von Takamatsu; drei tägliche Verbindungen über Naoshima (2 Stunden, 2400-3100 Yen pro Strecke) Inujima ist etwas schwieriger zu erreichen, aber die Mühe lohnt sich. Das Seirensho-Kunstprojekt, das in die Ruinen einer alten Kupferraffinerie gebaut wurde, ist eines der bemerkenswertesten Werke des Festivals. Mehrere Kunsthäuser und andere Kunstwerke finden sich rund um das kleine Dorf der Insel.

Megijima

Für die Besichtigung von etwa 20 Kunstwerken braucht man etwa einen halben Tag.

Von Takamatsu: Fähren alle zwei Stunden (20 Minuten, 370 Yen pro Strecke) Megijima, das legendäre Onigashima aus der Momotaro-Geschichte, bietet mehrere Kunstwerke rund um das kleine, von Steinmauern umgebene Fischerdorf neben dem Fährterminal. Weitere Kunstwerke finden sich in der Nähe des Gipfels des höchsten Berges der Insel.

Ogijima

Etwa ein Dutzend Kunstwerke rund um die Hafenstadt sind in einem halben Tag zu besichtigen.

Von Takamatsu: Fähren alle zwei Stunden (40 Minuten, 510 Yen pro Strecke) Die Kunstwerke auf Ogijima sind über das charmante Fischerdorf verstreut, das am Hang oberhalb des Fährhafens liegt. Alle Sehenswürdigkeiten sind vom Fährterminal aus in wenigen Stunden zu Fuß zu erreichen.

Teshima

Etwa ein Dutzend Kunstwerke, die über die ganze Insel verteilt sind, erfordern einen ganzen Tag für die Besichtigung

Von Takamatsu: 3-5 Fähren pro Tag (35-50 Minuten, 1350 Yen pro Strecke) Die Kunstwerke sind in den vier Dörfern der Insel konzentriert und durch Busse miteinander verbunden. Eine der wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Insel ist das Teshima Art Museum.

Oshima

Etwa ein Dutzend Kunstwerke können in 2-3 Stunden besichtigt werden

Von Takamatsu: fünf Fähren täglich (30 Minuten, kostenlos) Die kleine Insel Oshima vor der Küste von Takamatsu dient als Behandlungszentrum und Gemeinschaft für an der Hansen-Krankheit Erkrankte. In einem Kooperationsprojekt zwischen Künstlern, Krankenhäusern und Bewohnern wurde ein altes Wohnheim in eine Kunstgalerie verwandelt.

Takamatsu Hafen

Rund ein Dutzend Kunstwerke können in wenigen Stunden besichtigt werden

Direkte Fährverbindungen zu allen Inseln außer Inujima und den westlichen Inseln Der Hafen von Takamatsu ist der bequemste Ausgangspunkt für die Erkundung der Setouchi Triennale, da er als regionaler Verkehrsknotenpunkt dient und eine breite Palette an Unterkunfts- und Speisemöglichkeiten bietet. Die meisten Kunstwerke befinden sich im attraktiv sanierten Viertel Sunport Takamatsu am Wasser.

Uno-Anschluss

Etwa ein halbes Dutzend Kunstwerke können in ein paar Stunden besichtigt werden Der Hafen von Uno ist der bequemste Zugang zu den Veranstaltungsorten des Festivals auf den östlichen Inseln, wenn man die Region von Okayama aus ansteuert, denn er bietet Fährverbindungen nach Naoshima, Teshima, Shodoshima und Takamatsu. Die Hafenstadt selbst verfügt über einige Kunstwerke, die alle sowohl vom Bahnhof als auch vom Hafen von Uno aus zu Fuß erreichbar sind.

Die folgenden fünf Veranstaltungsorte befinden sich westlich der Seto-Ohashi-Brücke und nehmen jeweils nur an einer der drei Veranstaltungen des Festivals teil:

Shamijima

Etwa ein Dutzend Künstler nehmen sich ein paar Stunden Zeit für die Besichtigung

20 Minuten Busfahrt vom Bahnhof Sakaide Ursprünglich war Shamijima eine winzige Insel direkt vor der Küste, die 1967 durch Landgewinnung mit Shikoku verbunden wurde und später einer der Endpunkte der Seto-Ohashi-Brücke war.Dorf.

Honjima

Rund ein Dutzend Kunstwerke und andere Attraktionen sind einen halben bis ganzen Tag lang zu sehen.

Fähren alle 1-2 Stunden vom Hafen Marugame (20-35 Minuten, 560 Yen pro Strecke)

Fähren alle 2-3 Stunden vom Kojima-Hafen (30 Minuten, 650 Yen pro Strecke) Honjima ist die größte der westlichen Inseln und bietet neben den Kunstwerken auch einige interessante historische Stätten. Während sich die meisten Kunstwerke um den Haupthafen herum befinden, liegt im Nordosten der Insel eine wunderschön erhaltene Hafenstadt aus der Edo-Zeit. Die Insel kann zu Fuß, mit dem Bus oder einem Mietfahrrad erkundet werden.

Takamijima

Rund ein Dutzend Kunstwerke sind in wenigen Stunden zu sehen

Fähren alle 2-3 Stunden vom Hafen Tadotsu (25 Minuten, 500 Yen pro Strecke) Die Kunstwerke um Takamijima befinden sich in der einzigen Stadt der Insel, die unter den Auswirkungen der Entvölkerung leidet, da viele verlassene Häuser an den Hängen der Nordseite der Stadt zu sehen sind. In der friedlichen Hafenstadt leben heute mehr Katzen als Menschen.

Awashima

Die Besichtigung von etwa zehn Kunstwerken dauert ein paar Stunden.

Fähren alle 1-3 Stunden vom Suda-Hafen (15 Minuten, 330 Yen pro Strecke) Während der Meiji-Zeit war Awashima der Standort einer Seefahrerakademie, deren Gebäude erhalten und für die Öffentlichkeit zugänglich sind. Die Kunstwerke sind im Hauptort der Insel konzentriert, der direkt von den Fähren vom Suda-Hafen aus angefahren wird. Einige Strände, Wanderwege und Aussichtspunkte können ebenfalls auf der Insel besucht werden.

Ibukijima

Rund ein halbes Dutzend Kunstwerke sind in wenigen Stunden zu sehen

Fähren alle 1-2 Stunden vom Hafen Kanonji (25 Minuten, 600 Yen pro Strecke) Die westlichste der teilnehmenden Inseln, Ibukijima, ist der größte Sardinen- und Sardellenproduzent des Landes und verfügt über eine florierende Fischereiindustrie. Die kleine Insel ist nur etwa einen Quadratkilometer groß und wird von einem hübschen Fischerdorf bedeckt. Mehrere Kunstwerke sind in der Stadt verstreut.

Zulassung

3-Saison-Pässe (gültig für die Frühlings-, Sommer- und Herbstsaison) können für 5000 Yen online oder in den Informationszentren auf den einzelnen Inseln, in Takamatsu oder im Hafen von Uno erworben werden. 4200 Yen kosten "Saisonal begrenzte Pässe", die nur während einer der drei Saisons des Festivals gültig sind, während 1-Tages-Pässe für 1800 Yen und 2-Tages-Pässe für 3200 Yen erhältlich sind (die an aufeinander folgenden Tagen genutzt werden können).Besucher zwischen 16 und 18 Jahren erhalten ermäßigte Pässe, während der Eintritt für Besucher bis 15 Jahre frei ist.

Inhaber des Passes können während der Gültigkeitsdauer des Passes jedes Kunstwerk des Festivals einmal besuchen, darunter einige der etablierten Kunstmuseen auf Naoshima (Benesse House, Lee Ufan Museum, Art House Project) und Inujima (Seirensho, Art House Project). Zu den Stätten, die nicht im Pass enthalten sind, gehören das Chichu Museum auf Naoshima und das Teshima Art Museum.

Die Kosten belaufen sich in der Regel auf 300 oder 500 Yen pro Sehenswürdigkeit, mit Ausnahme des Chichu-Museums, des Benesse-Hauses, des Lee-Ufan-Museums, des Naoshima Art House Project, des Inujima Seirensho und des Teshima-Kunstmuseums, für die jeweils 1000 bis 2100 Yen verlangt werden.

Stunden

Während die meisten Kunstwerke im Freien zu jeder Tageszeit besichtigt werden können, sind die Kunstwerke in den Innenräumen in der Regel zwischen 10.00 und 16.30 Uhr geöffnet (einige haben längere oder kürzere Öffnungszeiten). Die meisten Kunstwerke sind während des Festivals täglich geöffnet, einige wenige sind jedoch an einem Tag in der Woche geschlossen.

Ankommen

Das Festivalgelände kann aus vielen Richtungen angefahren werden. Der bequemste Ausgangspunkt für einen Besuch des Festivals ist Takamatsu (Anreise nach Takamatsu). Aus dem Raum Tokio oder Osaka kann die Anreise über den Hafen Uno, der von Okayama aus angefahren wird (Anreise nach Okayama), schneller erfolgen. Außerdem gibt es von mehreren Häfen auf Honshu direkte Fährverbindungen nach Shodoshima, der größten der teilnehmenden Inseln(wie man nach Shodoshima kommt).

Fortbewegung

Ein dichtes Netz von Fährlinien verbindet die Inseln miteinander. Um das erhöhte Verkehrsaufkommen während des Festivals zu bewältigen, werden einige temporäre Linien betrieben und der Service auf mehreren der bestehenden Linien erhöht.

Die kleineren Inseln wie Inujima, Ogijima und Oshima können zu Fuß erkundet werden, während die größeren Inseln mit einfachen Bussen angefahren werden, mit Ausnahme von Shodoshima, dessen Busnetz recht umfangreich ist. Auf vielen der Inseln sind auch Leihfahrräder erhältlich. Auf Shodoshima kann man ein Auto mieten.

Weitere Informationen zu Anreise und Transport finden Sie auf der Seite der jeweiligen Insel:

• Naoshima
• Shodoshima
• Teshima
• Inujima
• Megijima
• Ogijima
• Shamijima
• Honjima
• Takamijima
• Awashima
• Ibukijima

Während des Festivals werden einige Pässe angeboten, die die Fahrt mit der Fähre oder dem Zug rund um das Festivalgelände abdecken. 2022 waren einige der besseren Pässe erhältlich:

• 3-Tage Setouchi Triennale Fährpass (3 aufeinanderfolgende Tage, 2600 Yen)

Unbegrenzte Nutzung vieler Fähren östlich der Seto-Ohashi-Brücke an drei aufeinanderfolgenden Tagen. Der Pass ermöglicht den Zugang zu allen Inseln östlich der Seto-Ohashi-Brücke außer Inujima.

Mit dieser Fahrkarte können Sie an einem Kalendertag unbegrenzt die lokalen JR-Züge zwischen Takamatsu, Tadotsu, Kotohira und Shido sowie alle Strecken der Kotodenbahn benutzen. Die begrenzte Expressgebühr muss zusätzlich bezahlt werden, wenn Sie mit einem begrenzten Expresszug fahren. Beachten Sie, dass diese Fahrkarte nicht nur während der Festivalzeit, sondern das ganze Jahr über erhältlich ist.

Wo soll ich wohnen?

Die Stadt Takamatsu auf Shikoku ist der Verkehrs- und Informationsknotenpunkt der Setouchi Triennale. Sie ist auch der bequemste Ausgangspunkt für die Erkundung des Festivals und bietet eine große Auswahl an Unterkünften. Ihr attraktives Hafengebiet dient als einer der Veranstaltungsorte des Festivals, an dem eine kleine Anzahl von Kunstwerken ausgestellt wird.

Von den Inseln sind Naoshima und Shodoshima beide gut mit Fähren verbunden und verfügen über eine beträchtliche Anzahl von Unterkünften, während die kleineren Inseln (Megijima, Ogijima, Oshima, Inujima und Teshima) nur sehr begrenzte Unterkunftsmöglichkeiten bieten, obwohl die meisten von ihnen über eine Handvoll familiengeführter Ryokan oder Minshuku verfügen. Das Benesse House auf Naoshima ist insofern bemerkenswert, als es gleichzeitig als Kunstzentrum dient.Einrichtung und Unterkunft.

Wie viel Zeit wird benötigt?

Die Setouchi Triennale verteilt sich auf zwölf Inseln und zwei Häfen, und um alle zu sehen, bräuchte man mindestens eine Woche. Als Faustregel gilt, dass man für die größeren Inseln jeweils einen ganzen Tag benötigt, während man für die kleineren Inseln jeweils einen halben Tag benötigt. Beachten Sie auch, dass es zwischen einigen der Inseln nur selten Fährverbindungen gibt, was zu einer erzwungenen Verlangsamung des Reisetempos führen kann.

Wie ist das Wetter?

Im Juli, August und teilweise im September ist es in der Seto-Binnenmeer-Region normalerweise sehr heiß, mit Tagestemperaturen von über 30 Grad und hoher Luftfeuchtigkeit. Um eine Überhitzung zu vermeiden, empfiehlt es sich, langsam zu reisen, häufige Pausen einzulegen und viel zu trinken. Die Temperaturen im Frühjahr und Herbst sind angenehmer.