Sehr geehrte Besucherin, sehr geehrter Besucher, wenn Sie die Antwort auf diese Frage kennen, posten Sie sie bitte.
Bitte beachten Sie, dass dieser Thread seit langem nicht mehr aktualisiert wurde und sein Inhalt möglicherweise nicht mehr aktuell ist.
Japan TV Guide auf Englisch
2011/5/18 11:56
Hallo
Gibt es eine Fernsehzeitschrift wie diese //tv.yahoo.co.jp/
in englischer Sprache geschrieben?
Danke
von matzo
hier
2011/5/18 13:41
Ihr Wunsch wird erfüllt, mit der Kraft von google translate ist die Website, die Sie aufgelistet haben, jetzt in Englisch:D google.com translate Website-Funktion hilft :D
kein Problem, nicht die beste Lösung, aber besser als gar nichts, ich freue mich, dass ich helfen konnte
von Mar044
Bewerten Sie diesen Beitrag als nützlich
Kapitän Supermarkt.
2011/5/23 18:42
Eine Sache, die mich bei diesen japanischen TV-Listen immer verwirrt, sind die englischen Filmtitel.
In Japan werden sie oft in alternative Titel umgewandelt, so dass ich empfehlen würde, diese in der IMDB unter der Rubrik AKA zu überprüfen.
Die geänderten Titel entziehen sich oft der Logik...
So wurde zum Beispiel Sam Raimis Horror-Kultklassiker "Armee der Finsternis" unter dem Titel "Captain Supermarket" veröffentlicht.
von gilesdesign (Gast)
Bewerten Sie diesen Beitrag als nützlich
...
2011/5/27 11:42
Wow, Captain Supermarket? Ich weiß, dass Japan die Angewohnheit hat, Dingen bizarre Namen zu geben ... aber ich kann mir nicht vorstellen, dass ein solcher Titel irgendjemanden über 12 Jahren anspricht. o.O
Das, und es passt überhaupt nicht zum Film.
von Amy (Gast)
Bewerten Sie diesen Beitrag als nützlich
Kaufen Sie clever ein, kaufen Sie bei S-Mart
2011/5/27 16:44
So wurde zum Beispiel Sam Raimis Horror-Kultklassiker "Armee der Finsternis" unter dem Titel "Captain Supermarket" veröffentlicht.
Wie könnte man das Ende eines meiner liebsten B-Movie-Horrorfilme besser beschreiben?
Xuan Stewart