Sehr geehrte Besucherin, sehr geehrter Besucher, wenn Sie die Antwort auf diese Frage kennen, posten Sie sie bitte.

Bitte beachten Sie, dass dieser Thread seit langem nicht mehr aktualisiert wurde und sein Inhalt möglicherweise nicht mehr aktuell ist.

doko ni oder doko de? 2010/11/17 02:06
Hallo!

Ich lerne gerade selbst Japanisch, und ich habe eine Frage.

Was genau ist der Unterschied zwischen doko ni und doko de? Ich glaube, man fragt doko de, wenn jemand irgendwo etwas tut. Aber was von beidem sagt man dann?

doko de sunde imasuka

oder

doko ni sunde imasuka

Ich bin nicht sicher, ob das etwas ist, das passiert, oder ob das eine Bedingung ist :/

���肪�Ƃ��������܂� :) von andiw

doko 2010/11/17 12:24
Es sollte "doko ni sundeimasuka" heißen.

Die Partikel "ni" wird verwendet, um einen Ort oder ein Ziel anzugeben

Bei sumu (live) sagt man immer "doko ni".

"doko de" würde den Ort der Tätigkeit angeben

Bsp. "doko de shiriattano desuka?"

"Wo haben Sie sich das erste Mal getroffen?" von jmarkley Bewerten Sie diesen Beitrag als nützlich

. 2010/11/17 15:33
arigatou gozaimasu! :)
von andiw Bewerten Sie diesen Beitrag als nützlich

auf dieses Thema antworten